Referral Programme Terms

Deze Voorwaarden voor het Verwijzingsprogramma (“Verwijzingsvoorwaarden”) zijn van toepassing op het Eligna-verwijzingsprogramma (het “Programma”), geëxploiteerd door TRANSLOGISTIKA ES Ltd (“Eligna”, “wij”, “ons”). Zij maken deel uit van, en moeten worden gelezen in samenhang met, de Algemene Voorwaarden van Eligna. Indien er sprake is van een tegenstrijdigheid met betrekking tot het Programma, hebben deze Verwijzingsvoorwaarden voorrang. Termen met een hoofdletter hebben de betekenis die daaraan in de Voorwaarden wordt gegeven.

1. Wie kan deelnemen

U kunt deelnemen als u een Eligna-account hebt, ten minste 18 jaar oud bent en Eligna gebruikt in overeenstemming met de Voorwaarden en het Beleid voor acceptabel gebruik. Een persoon die u aanbrengt (de “Aangebrachte gebruiker”) moet daadwerkelijk nieuw zijn bij Eligna: iemand die nog niet eerder een account heeft gehad en die zich registreert met uw doorverwijzingslink of -code.

2. Hoe het werkt

1. Ontvang je code. Je ontvangt een persoonlijke verwijzingscode of -link in de app.
2. Deel deze. Je deelt je code of link met andere mensen, waaronder op sociale media, via een bericht of in persoon.
3. Zij melden zich aan. Een Aangedragen Gebruiker maakt een nieuw Eligna-account aan met behulp van jouw code of link.
4. Zij voltooien de kwalificerende handeling. De Aangedragen Gebruiker voltooit de handeling zoals op dat moment beschreven in de app (bijvoorbeeld het starten van een betaald Premium-abonnement en geabonneerd blijven tot na een eventuele terugbetalings- of herroepingstermijn).
5. Je ontvangt je beloning. Zodra de kwalificerende handeling is bevestigd, passen we je beloning toe op je Account, zoals beschreven in bepaling 3.

De actuele beloning, de kwalificerende handeling en eventuele limieten worden weergegeven in de app en kunnen veranderen (zie bepaling 6).

3. Beloningen en hoe deze worden toegepast

De beloning is een tegoed ter waarde van één maand van je eigen Premium-abonnement (bij een jaarabonnement één twaalfde van de jaarprijs), of een andere beloning die we op dat moment in de app beschrijven. Hoe deze je bereikt, hangt af van hoe je voor Premium betaalt:

• Als je ons via het web betaalt (Stripe): voegen we het tegoed toe aan je account en wordt dit in mindering gebracht op je volgende factuur. Je volgende betaling wordt verlaagd met het bedrag van het tegoed, of wordt helemaal niet in rekening gebracht als het tegoed het volledige bedrag dekt.
• Als je ons niet via het web betaalt (je hebt bijvoorbeeld het gratis abonnement, zit in een proefperiode, of wordt gefactureerd via de Apple App Store of Google Play): bewaren we de beloning voor je, en wordt deze in mindering gebracht op je eerste factuur zodra je ons via het web begint te betalen. We kunnen niet wijzigen wat Apple of Google je in rekening brengen, omdat zij, en niet wij, die facturering beheren.

Beloningen zijn strikt persoonlijk, hebben geen contante waarde, zijn niet inwisselbaar voor geld en kunnen niet worden overgedragen of verkocht. Ze worden pas toegekend nadat de in aanmerking komende handeling is bevestigd en een eventuele toepasselijke terugbetalings- of herroepingstermijn is verstreken; tot dat moment mogen we een beloning inhouden. Omdat een beloning een gratis servicetegoed is in plaats van een betaling aan jou, verwachten we niet dat dit enige belastingplicht voor jou met zich meebrengt; als er toch belasting op jou van toepassing is, is dat jouw eigen verantwoordelijkheid.

4. Eerlijk gebruik en fraudebestrijding

Het Programma is bedoeld voor oprechte aanbevelingen, en het staat u vrij om uw code te delen op sociale media en met mensen die u kent. Om het eerlijk te houden, mag u niet:

• uzelf aanbrengen, of valse, dubbele of geautomatiseerde accounts aanmaken om beloningen te claimen;
• spam of ongevraagde bulkberichten gebruiken, of berichten plaatsen op een manier die in strijd is met de regels van een platform;
• uw code of link presenteren alsof deze officieel afkomstig is van Eligna, of misleidende beweringen doen over Eligna om aanmeldingen te verkrijgen; of
• op andere wijze het Beleid voor acceptabel gebruik (Acceptable Use Policy) of de wet schenden.

We kunnen beloningen inhouden, annuleren of terugvorderen, en deelname of Accounts opschorten, wanneer we redelijkerwijs van mening zijn dat er misbruik is gemaakt van het Programma, het oneigenlijk is beïnvloed of frauduleus is gebruikt, of dat deze Verwijzingsvoorwaarden zijn geschonden.

5. Consumentenrechten

Niets in deze Referralvoorwaarden doet afbreuk aan uw wettelijke rechten als Consument, met inbegrip van uw herroepingsrecht met betrekking tot een Premium-abonnement. De eigen rechten van een Aangedragen Gebruiker (met inbegrip van enig recht op terugbetaling of herroeping) blijven onaangetast door het Programma, en als een Aangedragen Gebruiker deze uitoefent, kan een in aanmerking komende handeling als niet voltooid worden beschouwd.

6. Wijzigingen en beëindiging van het Programma

Wij mogen deze Verwijzingsvoorwaarden, de beloning of de kwalificerende actie op elk moment wijzigen, of het Programma opschorten of beëindigen. Wij zullen wezenlijke wijzigingen binnen een redelijke termijn vooraf aankondigen, en wij zullen een beloning die u al geldig heeft verdiend niet intrekken, behalve in het geval van misbruik, fraude of contractbreuk.

7. Contact

Vragen over het Programma: admin@eligna.app.