Deze pagina is een vertaling. De Engelse versie is bindend. Acceptable Use Policy
Acceptable Use Policy
Version 1.0, 1 November 2026
Dit Beleid voor Aanvaardbaar Gebruik (“Beleid”) maakt deel uit van, en dient te worden gelezen in samenhang met, de Algemene Voorwaarden van Eligna. Het legt vast wat u wel en niet mag doen wanneer u Eligna (de “Dienst”) gebruikt, die wordt geëxploiteerd door TRANSLOGISTIKA ES Ltd. Woorden met een hoofdletter hebben de betekenis die daaraan in de Voorwaarden wordt gegeven.
1. De strekking van dit Beleid
Eligna is een hulpmiddel voor persoonlijke en huishoudelijke planning voor uw eigen dagelijks leven. Gebruik het daarvoor. Gebruik het niet op een manier die onrechtmatig is, die andere mensen schaadt, die andere gebruikers schaadt, of die de Dienst beschadigt of misbruikt.
2. Dingen die u niet mag doen
U mag niet:
- De wet overtreden. De Dienst gebruiken voor onrechtmatige doeleinden, of om inhoud op te slaan, te delen of te creëren die illegaal, inbreukmakend, lasterlijk, intimiderend, bedreigend, haatdragend of obsceen is, of die inbreuk maakt op iemands privacy.
- De Dienst schade toebrengen. Malware introduceren; proberen ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot de Dienst, onze systemen, of het account of de gegevens van een andere gebruiker; de beveiliging van de Dienst onderzoeken, scannen of testen zonder onze schriftelijke toestemming; of de integriteit, beveiliging of beschikbaarheid ervan verstoren.
- Reverse-engineeren. De Dienst kopiëren, scrapen, aan reverse-engineering onderwerpen, decompileren of proberen de broncode van de Dienst te achterhalen, behalve voor zover deze beperking verboden is door toepasselijk recht.
- De AI overbelasten of misbruiken. Automatisering, scripting, bots of andere middelen gebruiken om limieten voor redelijk gebruik (fair-use) of gebruikslimieten (rate limits) te overschrijden, om een buitensporige belasting te veroorzaken, of om de Dienst uit te voeren voor iemand anders dan uzelf en uw Huishouden (Household). Gebruik de AI-functies (AI Features) niet om onrechtmatige, schadelijke, inbreukmakende, misleidende of beledigende inhoud te genereren, en probeer de veiligheidsmaatregelen van de AI niet te omzeilen.
- De Dienst commercieel exploiteren. De Dienst doorverkopen, in sublicentie geven, verhuren of commercieel exploiteren, of gebruiken namens een bedrijf, zonder onze schriftelijke toestemming. Eligna is bedoeld voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
- Gegevens van anderen misbruiken. Persoonsgegevens over andere mensen invoeren, of mensen uitnodigen voor een Huishouden, tenzij u een deugdelijke grondslag heeft en zij ermee instemmen om benaderd of toegevoegd te worden. Voer geen gevoelige informatie over anderen in, tenzij dit noodzakelijk is en u daartoe gerechtigd bent.
- Zich voordoen als een ander of misleiden. Zich voordoen als een andere persoon of organisatie, of een valse voorstelling geven van uw band met iemand.
- Gedeelde Huishoudruimtes respecteren. U bepaalt wat u in een gedeelde Huishoudruimte plaatst, en dat geldt ook voor ieder ander. Voeg geen informatie toe aan een gedeelde ruimte waarvan u niet wilt dat andere leden deze zien. Het is niet toegestaan om inhoud van een ander lid, of persoonsgegevens over een ander lid of een derde, buiten het Huishouden over te nemen, te kopiëren, te exporteren, te publiceren of te delen zonder de toestemming van die persoon.
- Iemand onder de 18 toevoegen die niet uw kind is. Alleen een ouder of wettelijke voogd mag een persoon van 13 tot en met 17 jaar uitnodigen of goedkeuren, en niemand onder de 13 jaar mag Eligna gebruiken.
- Het gebruik door anderen ondermijnen. Iets doen dat het gebruik van de Dienst door een andere gebruiker verstoort, verslechtert of belemmert, met inbegrip van binnen een gedeeld Huishouden.
3. Inhoud die u toevoegt
U bent verantwoordelijk voor de Inhoud die u toevoegt en voor hoe u zich gedraagt binnen een Huishouden. U bevestigt dat u het recht hebt om uw Inhoud in te dienen en dat deze geen inbreuk maakt op dit Beleid, geen rechten van anderen schendt en niet in strijd is met de wet.
4. Misbruik melden
Als u inhoud of gedrag tegenkomt die of dat in strijd is met dit Beleid, meld dit dan in de app (houd een bericht ingedrukt en kies Melden, of gebruik Een probleem melden in de instellingen van het Huishouden) of stuur een e-mail naar admin@eligna.app. Artikel 6.7 van de Voorwaarden legt uit wat we met een melding doen. De persoon die bij Eligna verantwoordelijk is voor online veiligheid is Tihomir Svetoslavov Simeonov.
5. Wat er gebeurt als u dit Beleid schendt
Als u dit Beleid schendt, kunnen wij, op een wijze die evenredig is aan de schending en in overeenstemming met de Voorwaarden, de desbetreffende Content verwijderen of uitschakelen, een waarschuwing geven, functies beperken of opschorten, of uw Account opschorten of beëindigen. Behalve wanneer de wet of een dringende veiligheids- of juridische noodzaak vereist dat wij onmiddellijk optreden, zullen wij u een kennisgeving sturen, waar passend de gelegenheid bieden om de situatie te herstellen, en informatie verstrekken over hoe u een klacht kunt indienen of in beroep kunt gaan. Niets in dit Beleid beperkt uw wettelijke rechten als Consument.
6. Wijzigingen
Wij kunnen dit Beleid van tijd tot tijd bijwerken. Als wij wezenlijke wijzigingen aanbrengen, zullen wij u hiervan binnen een redelijke termijn op de hoogte stellen zoals beschreven in de Voorwaarden.