Razkritje glede umetne inteligence

Kako deluje pomočnik z umetno inteligenco Eligna

Poganja Claude, deluje v EU

Pomočnika z umetno inteligenco Eligna poganjajo modeli Claude družbe Anthropic, veliki jezikovni modeli, ki jih je razvila družba Anthropic. Storitev družbe Anthropic ne kličemo neposredno. Modele za nas izvaja Google Cloud (Vertex AI) na strežnikih v Evropski uniji, zato vaše sporočilo in z njim povezan kontekst ostaneta v EU. Claude ustvari odgovor, ki vam ga Eligna posreduje nazaj.

Pred vašim prvim sporočilom

To, kar zaupate pomočniku, se lahko nanaša na vaše zdravje ali druge osebne zadeve, zato vas enkrat, na njegovem prvem zaslonu, prosi za vašo izrecno privolitev, preden se karkoli shrani ali pošlje. Zabeležimo besedilo, s katerim ste se strinjali, in čas strinjanja. Privolitev lahko kadarkoli prekličete v Razdelku »Račun in nastavitve«, kar ustavi klepet in izbriše vaše shranjene pogovore.

Kaj se pošlje z vsakim sporočilom

To na naših strežnikih sestavimo iz vašega računa, znova za vsako sporočilo, tako da pomočnik ve, s čim delate:

Vaše ime in ime vašega gospodinjstva, če ste v njem
Vaša izjava o tem, kdo ste, če ste jo napisali, razen če ste izklopili možnost Zapomni si stvari o meni. Izjava, za katero se zdi, da omenja vaše zdravje, prepričanja ali razmerja, se pošlje le, če ste vklopili možnost Zapomni si občutljive podrobnosti
Vaš pogovor: zadnja izmenjava v celoti in kratki zapiski o do 20 izmenjavah pred njo, vsaka s tem, kar ste rekli, začetkom odgovora in vsem, kar je pomočnik ustvaril
Vaši aktivni cilji, vaše navade in ali je posamezna v nizu (run), ter vaša nedokončana opravila
Razmislek tega tedna, če ste ga napisali
Kaj je na vaši strani Danes, in če ste nastavili, koliko časa imate vsak dan, koliko od vsakega od naslednjih sedmih dni je že načrtovano
Imena ljudi, s katerimi se nameravate dobiti ali imate z njimi načrte, iz vašega razdelka Ljudje
Prihajajoča gospodinjska opravila, obroki, rastline in administrativne zadeve vašega gospodinjstva, če si delite gospodinjstvo
Vaš denar, samo v skupnih zneskih (glejte spodaj)
Koliko vnosov v dnevnik imate in kdaj ste nazadnje pisali, ter povzetki vaših vnosov le, če ste vklopili možnost Vpogledi v dnevnik
Koliko vaših kreditov za UI ste doslej porabili in kdaj se ponastavijo
Današnji datum in država, iz katere prihaja vaša povezava, da vam lahko pomočnik ponudi pravo telefonsko številko za pomoč, če jo potrebujete

Google zahtevo in odgovor hrani do 30 dni, da lahko preveri zlorabo storitve, nato pa se izbrišeta. Vsebina, ki jo označi avtomatizirani varnostni sistem ali katere hrambo zahteva zakon, se lahko hrani dlje.

Odgovarja v vašem jeziku

Pomočnik odgovarja v jeziku, v katerem mu pišete, tudi če je vse ostalo, kar prejme, v angleščini. Kadar sporočilo nima jasnega jezika, kot je na primer le številka ali ime, odgovori v jeziku, ki ste ga izbrali v aplikaciji Eligna. Imena, ki ste jih dali stvarem, kot so naloge, opravila, obroki in ljudje, ostanejo natanko taka, kot ste jih zapisali. Podatki o številkah za pomoč so prepisani od besede do besede in se nikoli ne prevajajo.

Kaj se ne pošilja

Dnevniški vnosi: se nikoli ne pošljejo v klepet. Če v razdelku Račun in nastavitve vklopite Dnevniške vpoglede, se vsak nov ali urejen vnos prebere enkrat, ločeno, da se pripravi njegov kratek povzetek, ki ga lahko preberete, uredite ali izbrišete pod vnosom. Pomočnik nato uporablja te povzetke, nikoli celotnih vnosov. Z izklopom Dnevniških vpogledov se izbrišejo vsi povzetki.
Posamezna plačila: se nikoli ne pošljejo. Pomočnik vidi vaš denar samo v skupnih zneskih: poraba v tem mesecu, kolikšen del posameznega proračuna je porabljen, kako daleč je posamezen varčevalni cilj ter vaše neto stanje v gospodinjstvu. Račun z današnjim dnem zapadlosti se lahko na vašem seznamu Danes pojavi z njegovim imenom, nikoli z njegovim zneskom.
Osebni podatki drugih članov gospodinjstva: Eligna nikoli ne pošlje zasebnih navad, ciljev, opravil ali dnevnika druge osebe umetni inteligenci.
Kje se nahajate, razen države: vaš naslov in vaš naslov IP se nikoli ne pošljeta umetni inteligenci.
Vaše geslo ali žetoni za avtentikacijo: ti se nikoli ne pošljejo umetni inteligenci.

Vaši pogovori se shranjujejo v vaš račun

Pri vsakem paketu se vaši pogovori shranjujejo v vaš račun Eligna, tako da so vam na voljo v vsaki napravi, v katero se prijavite. Shranjujemo jih v Evropski uniji in brati jih首 lahko le vi: drugi člani vašega gospodinjstva jih ne morejo. Kopija se hrani tudi v vaši napravi, zato se pogovor odpre takoj in ga lahko berete brez povezave.

Vsak pogovor se samodejno izbriše 12 mesecev po zadnjem sporočilu. Posamezen pogovor lahko v zgodovini klepeta izbrišete prej, vse pogovore pa lahko izbrišete z možnostjo Počisti zgodovino UI v razdelku Račun in nastavitve pod UI in podatki, pri čemer vaše naloge, navade, cilji, dnevnik in vse ostalo ostanejo nespremenjeni. Z izbrisom vašega računa se izbrišejo vsi pogovori.

Hranimo tudi podatke o tem, koliko kreditov UI porabite vsak mesec in za kakšno vrsto nalog, da lahko uveljavimo omejitev vašega paketa, ter, če pošljete povratne informacije o odgovoru, sklic na pogovor, iz katerega izvira.

Brezplačni računi prejmejo 20 kreditov UI na mesec. Plačljivi paketi prejmejo 100 kreditov na mesec za vsako osebo. Sporočilo pomočniku porabi en kredit, prav tako fotografija, ki jo prebere; povzetki dnevnika porabijo en kredit za vsakih pet vnosov.

Kje se obdelujejo vaši podatki

Podatki o vašem računu in vaši osebni zapisi (navade, cilji, naloge, vnosi v dnevnik, podatki o gospodinjstvu) so shranjeni v Evropski uniji (Frankfurt, Nemčija).

Ko uporabljate funkcije umetne inteligence (AI) v aplikaciji Eligna, se ustrezni kontekst za vašo zahtevo pošlje ponudniku Google Cloud (Vertex AI) v obdelavo v Evropski uniji, torej na isti celini kot preostanek vaših podatkov. Podatki se ne prenašajo v Združene države Amerike. Google jih hrani do 30 dni z namenom preverjanja morebitnih zlorab storitve, nato pa jih izbriše. Niti Google niti Anthropic vaših podatkov ne uporabljata za urjenje svojih modelov umetne inteligence.

Aplikacijo Eligna lahko uporabljate, ne da bi uporabljali funkcije umetne inteligence. Funkcije umetne inteligence so neobvezne in se aktivirajo le, ko se sami odločite za njihovo uporabo.

Treniranje modelov

Niti Google niti Anthropic teh podatkov ne uporabljata za treniranje svojih modelov. Vaša sporočila in kontekst, poslan z njimi, se uporabljajo izključno za pripravo odgovora ter za preverjanje morebitnih zlorab storitve za obdobje do 30 dni in se ne uporabljajo za izboljšanje ali treniranje katerega koli modela umetne inteligence.

Za več informacij si oglejte Googlovo obvestilo o zasebnosti v oblaku (obdelovalec) in pravilnik o zasebnosti družbe Anthropic.

Odgovori umetne inteligence niso strokovni nasveti

Umetna inteligenca Eligna je zasnovana za pomoč pri vsakdanjem življenju: navadah, ciljih, opravilih in usklajevanju gospodinjstva. Ni nadomestilo za zdravniške, psihološke, pravne ali finančne nasvete.

Če se soočate z resnimi težavami v duševnem zdravju ali osebno stisko, se obrnite na usposobljenega strokovnjaka. Če pomočniku sporočite, da bi si lahko škodovali, se Eligna nemudoma odzove s klicnimi številkami za klic v duševni stiski in klic v sili za državo, iz katere izhaja vaša povezava, ali s številkami, ki delujejo kjerkoli, kadar tega ne more ugotoviti.

Odgovori umetne inteligence so lahko občasno netočni. Vedno uporabite lastno presojo, zlasti pri vsem, kar je pomembno.

Katera vsebina je ustvarjena z UI

Namesto da bi označili vsak posamezen element, vam pojasnjujemo, katere vrste vsebin so ustvarjene:

Ilustracije in ikone v celotni aplikaciji
Slike obrokov in rastlin v katalogu
Besedila receptov so ustvarjena s pomočjo UI in pred objavo pregledana
Predlogi in odgovori pomočnika

Posamezne slike nimajo oznake. Ne prikazujejo nobene resnične osebe, kraja ali dogodka: gre za ilustracije jedi in rastlin, zato vam oznaka na vsaki izmed njih ne bi povedala ničesar, česar ne bi že ta stran.

Navodila za nego rastlin so izjema v drugo smer. Napisana so ročno in niso ustvarjena z UI.

Stik

Vprašanja o tem, kako Eligna uporablja umetno inteligenco (AI): privacy@eligna.app