Dirbtinio intelekto (DI) atskleidimas

Kaip veikia „Eligna“ DI asistentas

Veikia naudojant „Claude“, vykdoma ES

„Eligna“ dirbtinio intelekto (DI) asistentas veikia naudodamas „Anthropic“ sukurtus „Claude“ modelius, didžiuosius kalbos modelius. Mes tiesiogiai į „Anthropic“ nesikreipiame. Šiuos modelius mūsų vardu Europos Sąjungoje esančiuose serveriuose vykdo „Google Cloud“ („Vertex AI“), todėl jūsų pranešimas ir su juo susijęs kontekstas lieka ES. „Claude“ sugeneruoja atsakymą, kurį „Eligna“ pateikia jums.

Prieš jūsų pirmąją žinutę

Tai, ką pasakysite asistentui, gali būti susiję su jūsų sveikata ar kitais asmeniniais dalykais, todėl jo pirmajame ekrane vieną kartą prašoma jūsų aiškaus sutikimo, prieš ką nors išsaugant ar išsiunčiant. Mes užfiksuojame formuluotę, su kuria sutikote, ir datą bei laiką, kada tai padarėte. Bet kuriuo metu galite atšaukti sutikimą skiltyje „Account & preferences“ („Paskyra ir nuostatos“), tai sustabdys pokalbį ir ištrins jūsų išsaugotus pokalbius.

Kas siunčiama su kiekviena žinute

Tai suformuojame savo serveriuose iš jūsų paskyros iš naujo kiekvienai žinutei, kad asistentas žinotų, su kuo dirbate:

• jūsų vardą ir namų ūkio pavadinimą, jei jam priklausote;
• jūsų teiginį apie tai, kas esate, jei tokį parašėte, nebent išjungėte „Atsiminti informaciją apie mane“ (angl. Remember things about me). Teiginys, kuriame, panašu, minima jūsų sveikata, įsitikinimai ar santykiai, siunčiamas tik tuo atveju, jei įjungėte „Atsiminti jautrią informaciją“ (angl. Remember sensitive details);
• jūsų pokalbį: visą paskutinį susirašinėjimą ir trumpas pastabas apie iki 20 ankstesnių susirašinėjimų, nurodant, ką pasakėte, atsakymo pradžią ir viską, ką asistentas sukūrė;
• jūsų aktyvius tikslus, jūsų įpročius ir tai, ar kiekvieno iš jų seka tęsiasi, bei jūsų nebaigtas užduotis;
• šios savaitės apmąstymus, jei tokius parašėte;
• tai, kas yra jūsų puslapyje „Šiandien“ (angl. Today), ir, jei nustatėte, kiek laiko turite kiekvieną dieną, kiek iš kiekvienos iš ateinančių 7 dienų jau yra suplanuota;
• vardus žmonių, su kuriais turite susisiekti arba turite planų, iš skilties „Žmonės“ (angl. People);
• jūsų namų ūkio būsimus buities darbus, patiekalus, augalus ir administracinius reikalus, jei dalijatės namų ūkiu;
• jūsų pinigus, tik bendromis sumomis (žr. toliau);
• kiek dienoraščio įrašų turite ir kada paskutinį kartą rašėte, o jūsų įrašų santraukas, tik jei įjungėte „Dienoraščio įžvalgos“ (angl. Journal insights);
• kiek DI kreditų iki šiol išnaudojote ir kada jie atsinaujina;
• šiandienos datą ir šalį, iš kurios jungiatės, kad asistentas galėtų nurodyti tinkamą pagalbos liniją, jei jos prireiktų.

„Google“ saugo užklausą ir atsakymą iki 30 dienų, kad galėtų patikrinti, ar paslauga nepiktnaudžiaujama, o vėliau jie ištrinami. Turinys, kurį pažymėjo automatinė saugos sistema arba kurį privaloma saugoti pagal įstatymus, gali būti saugomas ilgiau.

Ji atsako jūsų kalba

Asistentas atsako ta kalba, kuria jam rašote, net jei visa kita jam pateikta informacija yra anglų kalba. Kai žinutė neturi aiškios kalbos, pavyzdžiui, joje yra tik skaičius ar vardas (pavadinimas), jis atsako ta kalba, kurią pasirinkote programėlėje „Eligna“. Dalykams jūsų suteikti pavadinimai, pavyzdžiui, užduočių, namų ruošos darbų, patiekalų ir asmenų, lieka lygiai tokie patys, kokius juos parašėte. Pagalbos linijų kontaktiniai duomenys nukopijuojami žodis į žodį, jie niekada nėra verčiami.

Kas nėra siunčiama

• Dienoraščio įrašai: niekada nesiunčiami į pokalbį. Jei skiltyje „Paskyra ir nuostatos“ įjungiate „Dienoraščio įžvalgas“, kiekvienas naujas ar redaguotas įrašas yra perskaitomas vieną kartą, atskirai, siekiant sukurti trumpą jo santrauką, kurią galite perskaityti, redaguoti arba ištrinti po įrašu. Tada asistentas naudoja šias santraukas, o ne visus įrašus. Išjungus „Dienoraščio įžvalgas“, visos santraukos ištrinamos.
• Pavieniai mokėjimai: niekada nesiunčiami. Asistentas mato jūsų pinigus tik bendromis sumomis: šio mėnesio išlaidas, kiek išnaudota kiekvieno biudžeto, kiek pasiektas kiekvienas taupymo tikslas ir jūsų grynąjį balansą namų ūkyje. Šiandien mokėtina sąskaita jūsų sąraše „Šiandien“ gali būti rodoma pagal jos pavadinimą, bet niekada, pagal jos sumą.
• Kitų namų ūkio narių asmens duomenys: „Eligna“ niekada nesiunčia kito asmens privačių įpročių, tikslų, užduočių ar dienoraščio dirbtiniam intelektui (DI).
• Jūsų buvimo vieta, išskyrus šalį: jūsų adresas ir jūsų IP adresas niekada nesiunčiami DI.
• Jūsų slaptažodis arba tapatybės nustatymo prieigos raktai (angl. authentication tokens): jie niekada nesiunčiami DI.

Jūsų pokalbiai išsaugomi jūsų paskyroje

Naudojantis bet kuriuo planu, jūsų pokalbiai išsaugomi jūsų „Eligna“ paskyroje, todėl jie pasiekiami bet kuriame įrenginyje, prie kurio prisijungiate. Mes juos saugome Europos Sąjungoje ir juos skaityti galite tik jūs: kiti jūsų namų ūkio nariai jų matyti negali. Jūsų įrenginyje taip pat išsaugoma kopija, kad pokalbis atsidarytų akimirksniu ir galėtumėte jį skaityti neprisijungę prie interneto.

Kiekvienas pokalbis automatiškai ištrinamas praėjus 12 mėnesių po paskutinės jo žinutės. Galite ištrinti pokalbį anksčiau pokalbių istorijoje arba ištrinti juos visus pasirinkę „Išvalyti DI istoriją“ (angl. „Clear AI history“) skiltyje „Paskyra ir nuostatos“ (angl. „Account & preferences“), ties „DI ir duomenys“ (angl. „AI & data“), tai nepalies jūsų užduočių, įpročių, tikslų, dienoraščio ir viso kito turinio. Ištrynus paskyrą, ištrinami visi pokalbiai.

Taip pat saugome informaciją apie tai, kiek DI kreditų išnaudojate kiekvieną mėnesį ir kokio pobūdžio užduotims, kad galėtume pritaikyti jūsų plano limitą, o jei pateikiate atsiliepimą apie atsakymą, nuorodą į pokalbį, kuriame jis buvo pateiktas.

Nemokamoms paskyroms suteikiama 20 DI kreditų per mėnesį. Mokamiems planams suteikiama 100 kreditų per mėnesį kiekvienam asmeniui. Žinutė asistentui sunaudoja vieną kreditą, taip pat vieną kreditą sunaudoja jo skaitoma nuotrauka; dienoraščio santraukoms sunaudojamas vienas kreditas kas penkiems įrašams.

Kur tvarkomi jūsų duomenys

Jūsų paskyros duomenys ir asmeniniai įrašai (įpročiai, tikslai, užduotys, dienoraščio įrašai, namų ūkio informacija) yra saugomi Europos Sąjungoje (Frankfurte, Vokietijoje).

Kai naudojatės „Eligna“ dirbtinio intelekto funkcijomis, atitinkamas jūsų užklausos kontekstas siunčiamas į „Google Cloud“ („Vertex AI“) tvarkyti Europos Sąjungoje, tame pačiame žemyne, kaip ir kiti jūsų duomenys. Jie nėra perduodami į Jungtines Amerikos Valstijas. „Google“ saugo juos iki 30 dienų, kad patikrintų, ar paslauga nepiktnaudžiaujama, o vėliau juos ištrina. Nei „Google“, nei „Anthropic“ nenaudoja jūsų duomenų savo dirbtinio intelekto modeliams mokyti.

Galite naudotis „Eligna“ nesinaudodami dirbtinio intelekto funkcijomis. Dirbtinio intelekto funkcijos yra neprivalomos ir aktyvuojamos tik tada, kai patys pasirenkate jomis naudotis.

Modelio mokymas

Nei „Google“, nei „Anthropic“ nenaudoja šių duomenų savo modeliams mokyti. Jūsų pranešimai ir kartu su jais siunčiamas kontekstas naudojami tik atsakymui sugeneruoti bei piktnaudžiavimui paslauga tikrinti iki 30 dienų, ir nėra naudojami jokiam DI modeliui tobulinti ar mokyti.

Daugiau informacijos rasite „Google Cloud“ privatumo pranešime (duomenų tvarkytojas) ir „Anthropic“ privatumo politikoje.

DI atsakymai nėra profesionalios konsultacijos

„Eligna“ DI sukurtas padėti kasdieniame gyvenime: formuojant įpročius, siekiant tikslų, atliekant užduotis ir koordinuojant namų ūkio reikalus. Jis nepakeičia medicininių, psichologinių, teisinių ar finansinių konsultacijų.

Jei susiduriate su rimta psichikos sveikatos problema ar asmenine krize, kreipkitės į kvalifikuotą specialistą. Jei asistentui pranešite, kad galite sau pakenkti, „Eligna“ nedelsdama pateiks pagalbos krizių atvejais ir skubios pagalbos linijų numerius, skirtus šaliai, iš kurios jungiatės, arba visur veikiančių linijų kontaktus, jei šalies nustatyti nepavyksta.

DI atsakymai kartais gali būti netikslūs. Visada vadovaukitės savo pačių nuovoka, ypač spręsdami bet kokius svarbius klausimus.

Kuris turinys yra sukurtas dirbtinio intelekto

Užuot žymėję kiekvieną elementą atskirai, nurodome, kokių rūšių turinys yra sugeneruotas:

• Iliustracijos ir piktogramos visoje programėlėje
• Patiekalų ir augalų vaizdai kataloge
• Receptų tekstas yra sugeneruotas padedant dirbtiniam intelektui ir peržiūrėtas prieš publikuojant
• Asistento pasiūlymai ir atsakymai

Atskiri vaizdai nėra žymimi etiketėmis. Juose nevaizduojamas joks tikras asmuo, vieta ar įvykis: tai yra patiekalų ir augalų iliustracijos, todėl žyma ant kiekvieno iš jų nesuteiktų jokios informacijos, kurios nebūtų šiame puslapyje.

Augalų priežiūros pastabos yra priešinga išimtis. Jos yra parašytos ranka, o ne sugeneruotos.

Kontaktai

Klausimai apie tai, kaip „Eligna“ naudoja dirbtinį intelektą: privacy@eligna.app